Tuesday, December 23, 2008

A Very Merry Christmas


Önskar Er Alla En Riktigt GOD JUL och ett Gott Nytt År !!
Sköt om Er och hundarna och lämna gärna en rapport om hur det går...


Påminner dessutom om röntgen för dom som inte gjort det på sin hund ( bla. jag själv *skäms*)
det är hög tid nu... Och så viktigt att få status på ALLA hundar !

Sunday, November 2, 2008

When Ever God Shine His Light On Me

Hämta Mats skor. Hämta ciggen, hämta snuset, skall vi gå ut, skall vi gå till skogen, skall du gå till hotellet ( hundgården), gå till "lille-Kim", gå till Kim ( den store...båda grabbarna olyckligtvis med samma namn,,,) Drick vatten, gå å kissa, Håll fast och gå till Eva ( med korv i munnen, från kök till matte i vardagsrummet utan att käka upp på vägen) och en massa andra fraser...
--------------------------------------------------------------------------------------------

Det är få hundfolk förunnat att under sin livstid få EN hund som är något alldeles extra.
Grannen, Bengt, som på sin tid var en av de första med gråhund i denna del av landet, sa till mig redan när Moa var två-tre år att: Det spelar ingen roll hur många hundar du skaffar efter henne, du får ALDRIG en sån hund till...
Då trodde jag att han var "gaggig" och inte hade koll på hund... Nu vet jag att han hade helt rätt.

När vi startade Ökl första gången på Hunneberg och fick 1:a HP, så var det någon som jag ( ännu ) inte kände , (tror det var Ralf Zackrisson, även om han inte erkänner det i dag...) som stannade sin bil på väg därifrån, vevade ner rutan och spontant sa: - Du vet att det är en alldeles fantastisk hund du har, va ?
- Ja... jo, jag vet... Tack.... sa jag som inte riktigt fattade... DET skall väl alla hundar klara ????Idag vet jag bättre.


Idag, kl 13,30 tog jag bort Moa. Hon hade en öppen livmodersinflammation som visade sig med först minskad aptit och slöhet, sedan, i helgen, variga flytningar.

Beslutet var jävligt tungt, men ändå inget att tveka på... Moa var inne på sitt trettonde år, för övrigt vid god vigör, men... Någon måste ta beslutet...

Farväl lilla Moa. Världens Bästa Hund !!

Tuesday, October 21, 2008

Allicaps Child In Time, 1:a Nkl !!!


P-A fick en riktig jävla utskällning av Ella när dom träffades första gången. Det var runt nyår och Ella var 9 månader och skulle få ett nytt hem.

Jag trodde nog att Ella gjort bort sig fullständigt och rökt sina chanser till nytt hem där och då. Ella var hemma hos Britt-Marie där hon bodde ett litet tag i väntan på någon.... Ella tyckte INTE om när Per Anders kom på besök, utan skällde ut honom efter noter. :-)

P-A tog trots det med Ella hem på prov och ringde mig efter några nervösa ( för mig) dagar och sa att: Jaa, det är inga problem, jag tar henne...
Sedan dess har det rullat på och Ellas förtroende för P-A har förmodligen ökat något sedan det första mötet :-)

Idag fick jag SMS från Per-Anders som väldigt kortfattat skrev:
1:a för Bosse Ferm. Vi hörs.

Jag hoppas att jag inte fattat fel så att det är Bosse Ferm som fått en etta med någon hund, utan att det är P-A och Ella som startat för Bosse och fått 1:a Nkl ....

I så fall är det i mina ögon en prestation. Det är mycket som skall stämma. Inte bara själva jaktprovsmomenten och jaktlydnaden med stadga, sök, fotgående osv som skall fungera.
Det är även sååå mycket samspel, förtroende och klara signaler det handlar om.

Jag lyfter på hatten och skickar ett RIKTIGT STORT GRATTIS !!!
Så jävla roligt !



Monday, September 29, 2008

Datorhaveri


Satt härom dagen och kollade lite foton när datorn bara plötsligt gjorde en omstart.
Trodde väl att det var något den inte gillade att göra samtidigt som något annat och satt kvar för att vänta in uppstarten............................

Då kom en riktig "crash landing" och burken tvärstannade.. Om det hade nåt att göra med att Kära Sonen bytt grafikkort i min dator för att få ett bättre i SIN dator förtäljer inte historien, även om jag har mina misstankar om detta...
Att påtala detta självklara faktum för honom är dock förmodligen meningslöst...
- MEN ! Åh... Orka ! osv, blir väl svaret....

Hursom, nu funkar det igen, trots hans grafikkort i MIN dator.. (peppar, peppar...)

------------------------------------------------------------------

Efter att ha tränat lite mer specifikt för B-provens Nkl, tex. sök och markeringar i skogsmiljö osv..vilket vi gjorde det sista innan provstarten, är det upplyftande att ändra lite inriktning.

Vi har börjat om med "klockan" på bla stubbåker, för att nöta in riktningar bättre. Dessutom linjetag på ett par, tre områden. Börjar kort på första varvet runt de olika stationerna och ökar på avstånd vartefter.
Skall försöka sätta lite tyngd på dessa moment, så länge man hinner med innan ljuset slocknar helt... Vilket ju bara är några dagar borta nu...

Lägger in lite bilder från förra helgens träning. Klockan och lite linjetag på stubb, var det som gällde. Jag och Britt-Marie, och Miss Mad (Anna-Mia), som var med och körde med B-M:s Stella.

Sunday, September 14, 2008

De va la gôtt, de va la gôtt de... De va la gôtt, de va la gôtt...




Jaha... Då har man startat på jaktprov igen.
Det var nästan tre år sedan jag startade hund på jaktprov senast.
Det är nästan på dagen sex år sedan jag startade i dåvarande Unghundsklass, numera sammanslagen med Nybörjarklass. Så visst kändes det....

Jag och Britt-Marie åkte på jaktprovspremiär till Sparresäter med Tea och "Syster Yster", Alice.
Även om man tycker det fungerar bra på träning, är det alltid lite osäkert hur hundarna reagerar på ett prov, med folk runt omkring, domare, funktionärer, ny miljö osv....

Britt-Marie startade som nr5 på lördagen. Jag hann tyvärr bara se den avslutande markeringen, men fick i alla fall höra lugne och sympatiske domaren Janne Stihls kritik.
Det lätt som en klar "etta" i mina öron, även om B-M inte riktigt vågade ta ut något i förskott innan prisutdelningen...

Själv startade jag som nr8 och tyckte väl det flöt på bra.
Provet började med två enkelmarkeringar på vatten. Därefter förflyttning till söket.
Tea gjorde ett mycket bra sök. Snabbt och effektivt. Därefter var det ännu en liten förflyttning till en landmarkering i en skogsslänt.
Provet avslutades med passivitet bakom nästa hund, när den började med sin vattenmarkering.

Det kändes som provet gick väldigt snabbt och lätt. Inga konstigheter alls. Rakt och lätt.
Det tycker jag är bra. Dom hundar som "felar ner sig" i prislistan i denna klass gör det ofta utan att man behöver krångla till proven med svåra markeringar eller knepiga sök.
Det brister oftast i stadga och fotgående och/eller för dålig grundträning.

HUR GICK DET FÖR OSS DÅ ? Jodå... Det kunde väl inte bli en bättre premiär för systrarna:

B-M och Allicaps Highway Star : 1:a Nkl
STORT GRATTIS !!!

Jag och Allicaps Machine Head: 1:a HP Nkl

Skitkul med förstapris på BÅDA hundarna i jaktprovspremiären !
Inte mindre kul när man får dom av Janne Stihl... Han brukar väl inte beströ marken med förstapris... hehe.....

Den sammanfttande kritiken för Alice ( A. Highway Star) löd:
Löser markeringsuppgifterna bra på land och vatten, jobbar också effektivt på fältet. Spontan apportör som är välförd.

För Tea ( A. Machine Head): Ett ekipage som löser dagens uppgifter på ett mycket övertygande sätt.

Kollade just nu på Rasdata när jag fick ett Hederspris senast.. Det var nio år sedan ! !
På Hunneberg i första Ökl-starten med Moa. Det var la änna dax nu , va ? :-)
De va la gôtt, de va la gôtt de... De va la gôtt, de va la gôtt...








Monday, September 1, 2008

Hur Gôtt Som Helst !


Ännu ett röntgenresultat har ramlat in och det är "hur gôtt som helst" att konstatera att även Britt-Maries tik, Alice har A-höfter och ua. på armbågar !
Halva kullen är därmed röntgad med detta resultat. Det är bara att hoppas på att trenden håller sig.
Britt-Marie röntgade faktiskt sina andra två lab-tikar samtidigt. Alla tre hade samma fina resultat ! KUL !!

Nu börjar säsongen på allvar med lite jakt här och där. På Lördag ska vi prova på att apportera på liten andjakt med 6-7 skyttar.
På Söndag drar vi till Skåneland och testar på en större jakt. Dock bara en halv dags jakt, vilket väl kan vara lagom för att känna på miljön och inte göra så värst mycket mer än lite eftersök..
Kita får hänga med på ett hörn, fast fysiken är väl inte precis vad den borde vara. Inte direkt hennes fel...




Saturday, August 23, 2008

Valpträffen finns på webben !


Jag har äntligen tagit mig samman och lagt ut ett webbalbum på Valpträffen !

Jag hoppas det fungerar. Om så är fallet kan jag putta in fler bilder från valptiden etc...
I morgon duvjakt utanför Alingsås. Tea har nu varit med på två "bonnajakter" med några skott.. Ännu ingen apport för hennes del. I kväll var vi på Egna Stället och skulle jaga änder..
Husse sköt bom vid enda chansen... Tea reste sig inte ens vid skottet utan somnade strax om i gräset.. :-)) Ganska perfekt...



Tuesday, August 19, 2008

Lova är röntgad !




Lova, Allicaps Fireball är röntgad med gott resultat. A-höfter och armbågar ua.


HÄRLIGT !


Så....Ut och jaga med er ! Lova kommer att få känna på vad det innebär att vara Retriever om jag förstår Jan rätt ! Jag ser med spänning fram mot kommande rapporter !
Apropå Jan. Han påminde mig om foton från Valpträffen ! Jag har funderat på att lägga bilderna i ett webalbum men ORKAR inte med DATORHELVETET.... Jag bränner en DVD till er var och skickar den i stället :-) Vill ni ha pappersfoton eller en förstoring av någon bild så fixar jag det.

Thursday, July 31, 2008

Duvor, duvor och duvor....





Var ute å "jagade" med kameran för att testa min nya lövcamo-dräkt.
Stod på grusvägen vid träden där duvorna brukar "träa".
Men camokläderna åkte aldrig på... Tänk om någon kom och fick syn på mig...
Jag hade ju bara "typ dött", som en viss AnnaMia uttrycker det...

Wednesday, July 9, 2008

Röntgenresultat


Det har varit si och så med uppdateringar av bloggen..
Mycket jobb och en del annat har gjort att jag inte hunnit med datorn ..
Hursom...

Lasse ringde för 14 dagar sedan och berättade att han röntgat Speedy.
Hjärtat for upp i halsgropen på uppfödaren som tycker det
är lika hemskt som kul varje gång någon ringer...
Det första jag brukar fråga är om det har hänt något... :-)
Jag klarade mig den här gången med.

Lasse berättade nämligen att Speedy (Allicaps Speed King)
har A-höfter och UA på armbågarna ! GRATTIS !
Riktigt skönt, inte minst för att han var först att röntgas..
Nu kan vi andra beställa tid...

Saturday, June 7, 2008


FY !!


Derbyt blev för vår del ett... fiasko !
Britt-Marie och Alice kom kontigt nog aldrig in i matchen, och bröt därför.
Lika bra det med tanke på att Alice hosta pga av halsinfektion, har kommit tillbaka.
Hon hostade rejält morgonen när vi åkte upp. Ny antibiotika kur, förmodligen...

Provet var väldigt rakt upplagt. 5 stationer, varav en på vatten. Samtliga var enkelmarkeringar med varierande svårighetsgrad.
Det som ställde till störst problem för de flesta hundar var förmodligen att det i princip inte fanns någon som helst vind !
Skillnaden mellan fiasko och succe´var hårfin. Antingen kom man rätt på markeringen och spikade den, eller annars sprang man snabbt bort sig i all annan kvardröjande vittring från 50-100 hundar och tidigare dummies.

För Teas del märktes det tydligt att hon inte jobbade som normalt. Täta sök på markeringar blev här snabbt stora och ofokuserade. På de tre första stationerna vi startade kom hon rätt direkt och fick poäng därefter...19, 18, 18. vid det laget trodde jag nog vi hade en finalplats i sikte. Tea funkade bra och var samlad. Sedan blev det två nollor !! På ena stationen kom hon fel i den lilla vind som fanns och började söka för långt ut.. Jag försökte blåsa ner henne med klent resultat och bröt. Samma på sista stationen där hon dessutom markerade dåligt eftersom hon fokuserade på skytten och bara hörde nerslaget...
Shit happens..

I Finalen gick elva hundar. Samtliga hade i grundomgången skrapat ihop minst 90 poäng !
Helena Lindström och Justlike Fast Weasel stannade på otroliga 99 poäng i grundomgången !
Dessutom övertygade dom mest i finalen och vann därför helt rättvist !!
Finalen bestod av en dubbelmarkering för samtliga hundar. Den andra markeringen landade i en liten svacka och kastades rakt mot hundarna, i linje med kastaren.
Där fick man se hur svårt det var att jobba i obefintlig vind och redan söndervittrad terräng.

OM jag inte innan hade fått se vad som hänt på de olika rutorna hade jag tyckt att hundarna markerade dåligt när samtliga finalister rusade förbi svackan och den senast kastade markeringen...
Med facit i hand förstod man däremot att det var grymt svårt för unga orutinerade hundar.
Spika eller bomma grovt det var vad som gällde provet igenom !
Enkelt, rakt och utan krusiduller. Ändå tillräckligt utslagsgivande.

Måste dessutom nämna Cinna och Calle för ett fantastiskt arrangemang ! Alla rutor låg inom två minuters promenad ! Allt flöt på med bra tempo, fina marker och ... tja... perfekt !!!

Sammantaget: Dolda kastare, ingen vind och en MASSA hundar i marken gjorde att de hundar som spikade markeringarna kom högt i resultatlistan !
Stort grattis till dessa !!



Tuesday, May 27, 2008

Derbyt på G för Systrarna


Tea ( till vänster) och Alice kollar mot... Vaddå ? Limmerhult och Unghundsderbyt såklart !


Vi åker upp på morgonen den 6:e Juni och hoppas att hundarna orkar med att göra bra ifrån sig trots bilresan.
Hoppas dessutom att dom är såpass tränade att dom hänger med hyfsat bland nollåttor, skåningar och andra "Ess".
Tjejerna är trots allt bara 15 månader. Det är en rätt stor skillnad mot en hund som är på väg mot 20-24 månader...


Pratade med Jocke P om att man kanske kan försöka psyka en del Ess på Derbyt litegrann, typ som med den gamla kända Lag-SM-dängan "Vem fan e´Lena Bratsberg".
Jag frågade Jocke vad han trodde om en t-shirt, med den texten på bröstet... eventuellt byta Lena B-K mot Birgitta Staflund eller någon annan bigshot som eventuellt skall starta..

- Ja, den e´ la görbra, sa Jocke, men då har jag en ännu bättre grej du kan trycka på ryggen, se du...
(Jocke tar med sig sina hejaramsor från Ullevi på gott och ont..)
Där kan de ju änna stå: "Anders Carlsson är homosexuell",
sa Jocke, å skrattade så han fick hämta Bricanyl.....

Strålande Uppfinnar-Jocke !!! Tack för tipset..
Innan jag åker till tryckeriet och fixar tröjorna skall jag bara ta en funderare på om man skall starta på B-prov i Zimbabwe eller nåt´fortsättningsvis ...

Wednesday, April 23, 2008

VALPTRÄFFEN











Vill ge er ett JÄTTETACK för helgen !!!

Vilket flyt vi hade !
Vädret var helt fantastiskt.
Marken och omgivningarna var magnifika.
Boendet kunde inte varit bättre..

STORT TACK till Mikael för hjälpen med allt !!

Det var absolut fantastiskt att få träffa er och hundarna.
Att alla kunde komma gjorde inte saken sämre !
Helt otroligt att se hur lika och jämna tikarna var fortfarande.
( Min Tea kunde ju varit i Frillesås nu om inte jag varit med i matchen.
Skärpning Jan....)

* För Asta ramlade en polett ner i helgen.. Hon letar snart kråkor i hela Gbg !
* P-A, jag är så jävla glad. Härligt att se er !!!
* Jan, helt underbart att se samspelet mellan dig och Lova !!!
* Lasse, snacka om cool Speedy ! Sådan Husse sådan Hund...
* Britt-Marie, det är alltid en fröjd att se er.

TACK SOM FAN TILL ER ALLA !!
Jag är helt säker på att jag av någon outgrundlig anledning har lyckats
få ett gäng valpköpare som är få förunnat.

Jag lyfter på hatten för er !!




Saturday, April 12, 2008

Dirigeringsträning


Fröken Alice är jätteduktig på dirigering och tycker inte det är så svårt att hämta något.
Det är ju bara att springa åt det håll Matte pekar å så hämtar man nåt....

Om det inte alltid blir en dummy e´inte så noga.. Ett gammalt ben eller en fjäder måste ju duga lika bra ?
Matte påstår att Alice nog är lite skendräktig. - Bara för att man hämtar ett ben ??
Löjligt, tycker Alice...

Friday, April 11, 2008

Det drar ihop sig...


till VALPTRÄFF !!!


Kan bara säga att det skall bli hur kul som helst att se er och hundarna.

Hoppas på massa snack å tjôt, jämföra hundar, lite tävling, mycket träning mm...

Väl mött, info kommer på mail. Kolla den.

Thursday, April 3, 2008

Sommartider HEJ HEJ..


Trodde fan ALDRIG mörkret skulle försvinna ett tag.... Träningsfanatikerna kanske uppskattar barmark på vintern , men enda möjligheten till att träna då, är i så fall ( förutom helgerna ) att inte jobba...
Promenera i mörker på skitiga gång&cykelbanor har jag fått mer än nog av !
Men till slut märkte man plötsligt att dagarna blev längre och att ljuset kom efter denna mörka, blöta, sketna vinter.
Men va hände ??? SNÖ !! Lagom till Påsk och allt... Vad trött man blir..

Förra året gjorde jag en notering i bloggen den 20:e Mars om att våren kändes som den äntligen var på väg..

Nu vågar man påstå det samma. Dessutom, det är ljust halva kvällen!!
Gôtt som fan !!



Thursday, March 27, 2008

Rödene om våren....

Var ute på Rödene och gick med hundarna under sena eftermiddagen.
Det slog mig att det är länge sedan man sprang här med Moa ....
Varenda helg 98-99 var vi ute här på kråkjakt. I Norska Dungen, på Skeaberg, i Kyrkans Dal, på Lusakullen osv osv... Det finns inte ett hörn av Rödeneslätten som inte vi haft ihjäl kråka på...

Man kunde dragen från tippen. Visste när och hur det var läge, hur dom flyg om det vände till nordanvind osv osv... Å andra sidan lärde sig kråkorna med.. En gul Opel Kadett...Dax att dra !!
Det gick bättre ett tag när vi bytte bil....

Dagens promenad i bilder tagna med mobilen... :

1.) Rödene. Säveån som granne, med änder och gäss....

2.) The Original Trash. Back in da hood.... Kallt som fan på Rödene, trots solsken.
Vinder biter verkligen där ute på fälten. 4-5 korpar är inringade, det finns förmodligen bortåt tusen korp på ett par hundra hektar.. Galet, säger jag.....Men soptippen strax intill är ju ett smörgåsbord. I hjorthägnet har dom ju dessutom fått fri tillgång till kalvfile´... Väldigt färsk...
Synd att dom är fridlysta kan man tycka ....

3.) INGEN vet var haren har sin gång...... Men jag vet EXAKT var han kom ifrån...
Jösse låg i kanten på Norska Dungen och drog upp mot Skeaberg. Sedan vek han ner mot flygfältet och drog ner mot ån... Detta var på Annandagen, men jag fotograferade spåren idag.
När jag kom upp mot Norska dungen idag så händer samma sak.. På 200 meter går Jösse upp i kanten på Norska Dungen på precis samma plats som på Annandan´och drar upp mot Skeaberg. Sedan viker han ner mot flygfältet osv osv...

4.) Milstenen i ( före detta) hjorthägnet på Skeaberg. Strax intill stod det gamla gardet i koja och jagade gråfågel varje vår förr i tiden.. Bengt, Sune mfl gjorde rätt mycket för viltvården på den tiden...
Funderar just på HUR många skadade ( trasiga i baken /blödande öron/ uthackade ögon) och dödade hjortkalvar jag sett i hägnet ? 20-30 st, uppskattningsvis....
Liggande under rotvältor och i klippskrevor för att undkomma 10,20, kanske 50 korpar... Hinden har sedan länge insett det hopplösa och lagt av kalven och dragit därifrån.....
Det kan inte varit lätt att ha hjorthägn på ett sådant ställe med alla dessa korpar... skyddsjakt i hägnet hade förmodligen hjälpt för stunden, men att hålla vakt 24hrs under kalvtiden är en omöjlighet... Hopplöst läge som uppfödare, säger jag...

Hursom... Rödene är speciellt för mig... Nämnde jag Lusakullen på "travbanan" där jag och Gode Vännen brukade panga ner Kanadicker under sena höstkvällar ? Eller diket vid Raggarkåken ? Även det ett generalpass både på kråka och duva... För att nämna några..


Viltvård *suckar*


Viltvård ELLER läge för att läggas in för vård ???


Kolla in VILTPARADEN.... Hornblåsarna står till höger ( tyvärr) utanför bild.....


Ortens lokala "White Trash" hade bestämt sig för skyddsjakt på tippen på Annandag Påsk kl 16,00...


Fel 1 ( enligt mig) : Tiden, kl16,00. Försent ansåg jag som kan just den traktens kråkor utan och innan.
Smarte Jag åkte ut på pass ca 800 meter från tippen kl 15,20 och gissade att även det var i senaste laget, men vädret var helrätt.... Lagom blåst, snö i luften och allmänt kråkväder.
Generalpasset vid viltträdgården där jag får lov att vara blir helrätt..
Här kommer dom att sträcka rätt över !
Om inte annat kommer dom denna vägen när det börjar smälla på soptippen....

Fel 2 ( enligt mig) Att tidigare nämnda hårdingar ringer kl 15,50 å backar ur pga snöfall !!!
Helt OK, sa jag på tfn och tänkte att här skall jävlar i mig skjutas så ni ångrar er RESTEN av era liv...
Jag han inte tänka tanken klart innan första kråkan kom i snöstormen. PANG, fan, PANG, gôtt... Kita vispade snö med svansen och tittade på mig.... _Får jag, får jag ???? - N E J ! ! !


Laddade om och var helt säker på att det skulle välla in kråka. Men... Icke. En. Enda.
Till slut inser man faktum och ger upp. Kita fick springa och hämta kråkan...
Det mest positiva var att jag sköt 100% !!
Förmodligen tur för statistiken att det inte kom några fler....
Men jag har fått blodad tand för kråkjakt , det känns att det var länge sedan !!
Måste dra igång detta på allvar igen !
Roligast är om man kan utnyttja terrängen, gömma sig utan "byggda" gömslen, i diken, buskar etc. ut efter flygstråken och skjuta på det som kommer nära nog. Det blir mer action och mer "good game" än att bara sitta i ett gömsle och vänta.


Thursday, March 20, 2008

GLAD PÅSK !


Glad påsk önskas er alla !

Hittade ett gammalt foto/photoshopsmontage som var mindre lyckat både som foto och montage. Gjorde det förmodligen till påsk -99....
Fotot är lite kul ändå... Om det varit fotograferat med en bra kamera av i dag så hade ju bilden på Moa varit jättebra.

Kameran som användes var väl så där... Casio 1 megapixel, bland det första digitala konsumentkamerorna som fanns. Pris ? Över 5000 då... Jag tror detta är någon gång runt 98-99.... Jag lånade den av en prylgalen kompis som tyckte det var ball med digitalkamera.
Hade han någon dator då ??? .......*suck*

Håll med om att Moa var stilig ?

Saturday, March 1, 2008

GRATTIS PÅ 1-års dagen !!!


Svisch ! Så var "Purple"-kullen ett år !!



Måste passa på att skicka ett Stort Tack till er valpköpare för att ni är engagerade och aktiva med hundarna.

Jag får överlag mycket positiva omdömen från er om hundarna och det är naturligtvis jättekul !



Jag lyfter på hatten för er och skickar ett stort TACK !!!










Wednesday, February 20, 2008

COVER GIRL


Bläddrade i gamla bilder och fann bla. den här...

Kita som omslagsbrud till Apportören nr 3/2004...